vừa ra khỏi cửa thì té một cái Tiếng Trung là gì

刚一出门就摔了一跤，该着我倒霉

• vừa ra khỏi cửa thì té một cái, thật là xui xẻo:    刚一出门就摔了一跤, 该着我倒霉。 晦气
• ngay khi tôi vừa đi ra khỏi cửa thì trời đổ mưa:    我刚出门, 可可儿的就 遇着下雨我刚出门，可可儿的就 遇着 下雨
• tôi vừa ra khỏi cửa thì gặp anh ta:    我一出大门就碰到他，真巧极了